PologneSur demande, par l'intermédiaire d'un partenaire vérifiéPologne : reconnaissance des documents d'études
Le dossier et le suivi d'une demande de reconnaissance d'un certificat ou d'un diplôme en Pologne. La traduction passe par un partenaire.
Ce service est disponible sur demande, par l'intermédiaire d'un partenaire vérifié. Il est organisé par un gestionnaire ; aucun paiement immédiat n'est possible.
La demande n'engage à aucun paiement. Un gestionnaire confirme le contenu, les délais et le prix, et vous ne payez qu'ensuite.
Le prix de notre travail. Les frais d'université, de consulat et de partenaires sont réglés séparément, sur présentation de leurs factures, sans aucune majoration de notre part.
La reconnaissance des études étrangères en Pologne est gérée par l'Agence nationale des échanges académiques, NAWA. Pour les certificats et diplômes hors UE, AELE et OCDE, une attestation NAWA peut être nécessaire, et l'université décide elle-même de ce qu'elle accepte. Les documents nécessitent généralement une traduction assermentée.
Nous déterminons quelle option votre université requiert, préparons le dossier et suivons la demande. Un partenaire effectue la traduction, le service est donc organisé par l'intermédiaire d'un gestionnaire. Les exigences dépendent de l'université, du programme et de l'année d'admission.
- Détermination de l'option de reconnaissance pour votre université
- Une liste de documents et de traductions
- Préparation et vérification de la demande
- Suivi de l'état de la demande
- · Vous entrez dans une université polonaise avec un certificat ou un diplôme étranger
- · Vous ne savez pas si vous avez besoin d'une attestation NAWA
- · Vous souhaitez qu'un spécialiste vérifie le dossier
Généralement 5 à 7 jours ouvrables pour préparer le dossier. L'organisme destinataire fixe le délai de traitement.
- · Vérifiez les frais d'examen, le cas échéant, sur la facture officielle.
- · Le travail du traducteur assermenté partenaire, sur sa facture.
Questions fréquentes
Une attestation NAWA est-elle toujours nécessaire ?
Non. Pour les documents provenant de l'UE, de l'AELE et de l'OCDE, elle n'est généralement pas nécessaire. Pour les autres pays, cela dépend de l'université. Nous vérifierons votre situation.
Puis-je payer sur le site ?
Non. Le service est organisé par l'intermédiaire d'un gestionnaire, car un partenaire réalise la traduction.
Ce qui peut aussi vous aider
Écrivez-nous
Dites-nous où vous souhaitez étudier et ce qui vous intéresse. Nous vous dirons par où commencer et comment nous pouvons vous aider.