← Todos los artículos
Exámenes

Qué examen de idioma hacer: lo decide el programa, no el país

6 de octubre de 20264 min de lecturaPublicado: octubre de 2026
Qué examen de idioma hacer: lo decide el programa, no el país

Foto: Tom Hilton · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

La pregunta casi siempre se hace mal

«¿Qué examen necesito para China?» no tiene respuesta. En una universidad, un programa pide HSK, el siguiente IELTS y un tercero ambos.

El examen sigue al idioma en el que se imparte la carrera, y el requisito lo fija la universidad en concreto. No el país, el ranking ni tu perfil.

De ahí el orden: elige el programa, lee sus requisitos y luego reserva el examen. Hacerlo al revés es el motivo más común por el que se pierde un año de preparación.

A veces se piden dos idiomas

El caso más infravalorado. Para sus programas impartidos en chino e inglés, Tsinghua exige el nivel 5 de HSK o superior, con puntuaciones superiores a 60 en cada una de las pruebas de comprensión auditiva, lectura y expresión escrita, y al mismo tiempo prueba de inglés: TOEFL, IELTS u otra prueba oficial.

En los programas de la misma universidad impartidos íntegramente en inglés, no se pide ninguna prueba de chino. Su página de elegibilidad lo dice con todas las letras.

Así que la línea entre un examen y dos pasa dentro de una misma universidad, entre programas vecinos. Lo que hay que comprobar es el programa, no la institución.

Te asignaremos el examen a tus programas

Leeremos los requisitos de tus universidades, te diremos qué prueba y qué puntuación necesitas, y te prepararemos para ello: diecinueve idiomas, con profesores nativos.

Cursos de idiomas

Donde el idioma decide el dinero, no la admisión

En Chequia y Polonia, el idioma de enseñanza decide el coste más que la dificultad. Estudiar en una universidad pública es gratis cuando el programa se imparte en checo o polaco; los programas en inglés de esas mismas universidades son de pago.

Chequia añade un examen de acceso a eso: en checo, sobre el plan de estudios checo, junto con los graduados escolares checos. «Gratis» allí no significa más fácil; significa un año de idioma en lugar de dinero.

Explicado en detalle en estudiar gratis en Chequia y la Karta Polaka.

Duolingo: aceptado, pero no en todas partes

El Duolingo English Test es más barato y rápido que el IELTS, y más de ochocientas instituciones en Europa lo aceptan. Pero no de forma universal: la decisión es de la universidad, y a menudo de un programa individual dentro de ella.

Así que vale la pena considerar Duolingo solo después de haberlo comprobado con los requisitos de tus propios programas. Presentarse al examen más barato y descubrir que tu universidad no lo acepta cuesta dinero y, lo que es peor, semanas antes de un plazo límite.

Donde se aceptan ambos, la elección es práctica: Duolingo se obtiene más rápido, IELTS se acepta más ampliamente.

Qué comprobar hoy

Abre las páginas de requisitos de dos o tres de tus programas y apunta: el idioma de enseñanza, qué pruebas se aceptan por su nombre y la puntuación mínima.

Comprueba por separado si se exige un segundo idioma. Si el programa se llama chino-inglés, francés-inglés o cualquier formato parecido, casi seguro que sí.

Y cuenta el tiempo: el examen de idioma es la única parte de una solicitud que el dinero no puede acelerar. Las traducciones llevan una semana; un nivel de idioma, meses.

¿Te quedan dudas sobre este tema?

Cuéntanos tu situación y te daremos una respuesta concreta, no una genérica.

Escríbenos

Cuéntanos dónde te gustaría estudiar y qué te interesa. Te diremos por dónde empezar y cómo podemos trabajar juntos.

EscríbenosTelegram