Étudier en Italie : le prix dépend des revenus de votre famille, et non d'une grille tarifaire

Photo: Wwikiwalter · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons
L'Italie n'a pas de « frais de scolarité » fixes : elle a les vôtres
Renseignez-vous sur le coût des études en Allemagne ou en République tchèque et vous obtiendrez un montant précis. En ce sens, l'Italie n'en a pas : une université publique calcule les frais au cas par cas, à partir des revenus et du patrimoine de votre famille.
La question « combien coûte l'études en Italie » n'a donc pas de réponse générale. Pour un foyer, c'est quelques centaines d'euros par an ; pour un autre, plusieurs milliers, pour un même programme.
Comment c'est calculé : l'ISEE
Le calcul repose sur un indicateur appelé l'ISEE, qui synthétise les revenus et le patrimoine du foyer en un seul chiffre. L'université lit ce chiffre et détermine la tranche qui vous correspond.
Pour une famille étrangère dont les revenus proviennent de l'extérieur de l'Italie, il existe une version spécifique : l'ISEE parificato. Il est émis en Italie par un centre d'assistance fiscale agréé (CAF), sur la base des justificatifs de revenus et de patrimoine de votre pays d'origine.
C'est là que réside le travail : réunir les documents, les traduire et les déposer avant la date limite fixée par chaque université.
Nous calculons ce que l'Italie vous coûtera
Nous déterminerons dans quelle tranche votre foyer se situe dans les universités de votre choix, rassemblerons les documents nécessaires à l'ISEE parificato et les déposerons dans les délais.
Ce que cela peut représenter en chiffres
Chaque université fixe ses propres seuils, il faut donc consulter ceux de l'établissement que vous choisissez. À titre d'exemple, selon le règlement publié par l'Université de Modène et Reggio d'Émilie (UNIMORE) : avec un ISEE jusqu'à 27 000 €, l'étudiant est exonéré de frais de scolarité et ne paie que les charges fixes, soit 159,67 €.
Au-delà, l'aide diminue : entre 27 000 € et 45 000 €, les frais sont réduits, et au-dessus de 45 000 €, il n'y a plus de réduction.
D'autres universités fixent le seuil plus bas ou plus haut, de sorte qu'une même famille se retrouve dans des tranches différentes selon les établissements. Le principe reste cependant le même partout.
Le piège : la déclaration de l'ISEE est facultative
Personne ne vous oblige à déclarer un ISEE. C'est précisément pour cela que l'on perd de l'argent.
L'université envisage simplement deux cas : soit les documents de revenus sont fournis et les frais sont calculés en conséquence, soit ils ne le sont pas et le tarif plein s'applique. La Sapienza Université de Rome présente sa page exactement ainsi, divisée entre « si vous déclarez » et « si vous ne déclarez pas ».
Personne ne refuse donc votre admission ni ne vous envoie d'avertissement. Vous recevez simplement une facture au tarif maximum, pour des revenus qui vous donnaient droit à ne presque rien payer.
Ce qui en découle
L'Italie est généralement plus abordable que ne le suggèrent les chiffres officiels, mais seulement pour ceux qui effectuent la démarche. Les dates limites de l'ISEE sont liées aux inscriptions et on les rate facilement la première année, lorsque l'attention est accaparée par le visa et le logement.
Il est donc préférable de bâtir son budget pour une université italienne à partir de sa situation réelle plutôt que d'après la page des tarifs, et de s'informer tôt sur les justificatifs dont votre famille aura besoin et à quelle date.
Foire aux questions
Qu'est-ce que l'ISEE parificato et en quoi diffère-t-il d'un ISEE classique ?
L'ISEE parificato est la version destinée aux familles dont les revenus proviennent de l'extérieur de l'Italie. Il est également émis en Italie par un centre d'assistance fiscale agréé (CAF), mais il se fonde sur les certificats de revenus et de patrimoine de votre pays d'origine plutôt que sur des documents italiens.
Dois-je faire un ISEE si les revenus de ma famille sont modestes ?
La démarche est facultative, et c'est précisément là le piège. L'université envisage deux cas : les revenus sont justifiés et les frais sont calculés en fonction, ou ils ne le sont pas et le tarif maximal s'applique. Avec des revenus modestes mais non justifiés, vous finissez par payer autant que les familles les plus aisées.
Combien un ISEE bas peut-il réellement faire économiser ?
Exemple publié par l'UNIMORE : un ISEE allant jusqu'à 27 000 € permet l'exonération des frais de scolarité, ne laissant à charge que les frais fixes de 159,67 € ; entre 27 000 € et 45 000 €, la réduction est dégressive ; au-delà de 45 000 €, il n'y en a plus. Les seuils exacts varient selon les universités, vérifiez-les auprès de celle que vous choisissez.
Les pays mentionnés dans cet article
À lire ensuite
Écrivez-nous
Dites-nous où vous souhaitez étudier et ce qui vous intéresse. Nous vous indiquerons par où commencer et comment nous pouvons collaborer.


